Red Card

To było jeszcze z 10 lat temu... siedziałem z chłopakami na ławce i piwko sączyliśmy. Nagle ktoś rzucił pomysł... może wódeczka?? A no spoko majonez kozak ketczup zajebista musztarda. No to zbieraliśmy hajs wszyscy razem, ale niestety nie wystarczyło nam... ale poszliśmy do Jacka (taki sklep) i się pytaliśmy o najtańszą wódkę. Pani pokazała nam 'Czerwoną Kartkę' co kosztowała niemal 15zł. Ale zajebiście to co walimy? - i piliśmy... dla mnie to była najgorsza wódka ever, może 3-4 kieliszki wypiłem i podziękowałem... dosłownie dostałem czerwoną kartkę i zostałem wyrzucony z boiska... :)

Czas na Reklamę

Nie rozumiem dlaczego... ale WHY?? :)

2/3 (no dobra.. może 50%) polskich reklam TV to o lekach :)
Czy firmy farmaceutyczne w Polsce mają najwięcej kasy? Czy po prostu tak nakazuje polskie prawo? :)

Najczęściej słyszę w TV:

"Przed użyciem zapoznaj się z treścią ulotki dołączonej do opakowania bądź skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą, gdyż każdy lek niewłaściwie stosowany zagraża Twojemu życiu lub zdrowiu"

Religia w Korei

W Polsce religią dominującą jest katolicyzm, który wyznaje ponad 90% populacji. A więc w Korei wygląda tak... (źródło: Statistics Korea)

Ateiści: 47%
Buddyści: 23%
Protestanci: 18%
Katolicy: 11%
Inne: 1%

Sporo jest buddystów przede wszystkim co oznacza że w Korei nie tylko Boże Narodzenia jest dniem wolnym ale również Urodziny Buddy :)

Czuję się Polakiem kiedy... (cz1)

Czuję się Polakiem kiedy:

1. Nagle zaczynam myśleć po polsku,

2. Śnię po polsku,

3. Nieświadomie... "K#%wa!",

4. W piątek zawsze mam ochotę na golonkę z wódeczką,

5. Mówię "pogadajmy jak Polak z Polakiem"

6. Coś tłumaczę, mówię po polsku a nagle pauza - "a jak to było po koreańsku.....?"

7. W barze/klubie mówią do mnie "Hello what's up" a ja na to "Siema"

8. Czuję się w Polsce jak u siebie,

9. Obce waluty przeliczam na złotówki,

10. Piszę np. facebook - fejsbuk

Na siłowni

Na siłowni...

Ziomek: Skąd pochodzisz?
Ja: Z Korei.
Ziomek: A z której?
Ja: Hehe z tej lepszej
Ziomek: A to z Północnej.. macie tam fajną technologię. Samsung, Sony, Toshiba.. Zajebista sprawa.
Ja: Nom

FILM: The Interview (Wywiad ze słońcem narodu)

Na internecie ostatnio głośno mówili o filmie 'The Interview (Wywiad ze słońcem narodu)' - hakerzy, groźba ataku terrorystycznego, czy będzie film wyświetlany w kinach czy w ogóle itp... nie wiem czy ta cała historia związana z atakiem była prawdą ale niezły marketing z tego zrobili - to jest prawda :)

Jako Koreańczyk, oglądałem ten film bo chciałem wiedzieć czy film opisuje prawdziwą historię o Korei Północnej i..oczywiście chciałem się po prostu śmiać z tego :)

I co? Czy opisuje prawdziwą historię? tak na prawdę to nie wiem... :) bo nigdy tam nie byłem, nie mieszkałem ani nie widziałem.. tylko wiem tyle, co mi babcia i dziadek opowiadali, co mnie w szkole uczyli w Korei i co opowiadają w mediach. Czasem w polskich kanałach lecą filmy dokumentarne o Korei Północnej... bardzo miłe :)

Myślę, że historie w Korei Północnej w tym filmie są prawidłowo opisane (choć w niektórych przypadkach zbyt skrajnie...). Kim Dżong-Un opisany jako czuły, młody człowiek interesujący się amerykańską kulturą POP, NBA ale zarówno okrutny, bezlitosny dyktator. 

Jednak film dla mnie nie był ani śmieszny ani ciekawy. Miała to być amerykańska komedia o Korei Północnej - ale chyba im się nie udało tym razem. Do tego język koreański, który często pojawiał się w tym filmie - nie dało się zrozumieć... (bo to byli aktorzy amerykańscy).

Film - nie polecam! :)

Tajemniczy numer 5

Jest taka jedna zagadka, której nikt jeszcze mi nie potrafił wytłumaczyć do końca - 5 w liczbie mnogiej... :)

W angielskim języku, w liczbie mnogiej, niezależnie od liczby dodaje się "s" na końcu tzn:

1 apple, 2 apples... 5 apples... 100 apples itd.

A w polskim - 

1 jabłko, 2 jabłka, 3 jabłka, 4 jabłka...... 5 JABŁEK!

1 szkoła, 2 szkoły ... 4 szkoły..... 5 SZKÓŁ!

1 komputer, 2 komputery ....... 5 KOMPUTERÓW!

Dlaczego akurat od liczby 5 występuje taka zmiana??? Dlaczego nie od 6 czy 4...??

Ja sobie na razie to tak tłumaczę - spójrz na przykład na słowo "piwo" :)

1 piwo, 2 piwa, 3 piwa.. 4 piwa ...... 5 to już za dużo więc nie potrafi dokończyć słowa więc 5 piw........

Gramatyka: Polska vs Korea

Osobiście myślę że, polska gramatyka jest bardzo trudna. Pomimo, że już dość długo mieszkam w Polsce, dalej czasami mam z tym problem. Te 'końcówki' wiecznie mnie męczą...

Język koreański może się wydawać dla Polaków trudny, ale według mnie, przynajmniej gramatyka koreańska jest dużo łatwiejsza niż język polski :) daję prosty przykład.

Odmiana czasownika iść (PL) - go (EN) - 가다(gada) (KR)

1. idę - go - gada                   1. idziemy - go - gada

2. idziesz - go - gada             2. idziecie - go - gada

3. idzie - goes - gada             3. idą - go - gada

Widzicie teraz jaki łatwy jest język koreański? ;)

Szczęśliwego Nowego Roku Wszystkim Życzę!